TortoisePlinkを使っていままでsshでsvnにコミットしていたのですが、どうにもUnknown Hostといわれてコミットできません。
ためしにputtyに付属のplinkを使ってみたところ、これは問題なくコミットできました。
なんだろうなんかputty0.60でpagentの仕様が変わったんじゃろうか？
それともputty0.60+TortoiseSVNの組み合わせが悪いのかなぁ。
なんかいろいろとみてみたけど、それらしい記述もなかったので、ウィンドウがでないplinkがplinkwで実現されているのでそれでいいかなーと言うわけで、さっくりそっちにしました。